우리의 삶과 사역을 여러분과
나눌시간입니다!
2021년 여름: 우리는 알바니아에 머물렀습니다. 언어를 계속해서 배우고, 의료 봉사 활동을 하고, 이를 (lice)
퇴치하고, 현지인들과의 관계를 만들어
나가는 노력을 계속 하며, 알바니아인들이 여름을 어떻게 보내는지 경험했습니다!
Lushnje의 Moziak 교회와 파트너십을 맺은 ABC 건강 의료 봉사 팀(Family Med, Nursing, PT)
여름이 시작될 무렵, 우리는 한 마을로 의료 사역을 하러 가야 했습니다. 우리는 작은 지역 교회에 진료소를 차렸고, 교회는 온 마을을 초대했습니다. 의료 도움을 받기 위해 수도로 갈 수 없는 노인들이 많이 찾아왔습니다. 그곳에서 만난 한 할머니는 혈압약을 살 돈을 벌기 위해 매일 고군분투했으며 매일 오후 2시에 전날 의 남은 농산물을 사러 채소 가판대에 간다고 헀습니다. 그녀의 식사는소금에 절인 익힌 채소가 전부라고 했습니다. 나는 그녀에게 아침이나 저녁의 선선한 시간에 갈 수 있는지 물었지만 사마리아 여자처럼 그녀는 낮의 100도(화씨) 더위에서만 갈 수 있디고 했습니다. 탈수되고 피곤한 몸으로 그녀는 저에게 녹녹치 못한 그녀의 삻을 나누었습니다: 그날 할머니와 나눈 생명수의 맜은 그녀의 영혼을 맑고 상쾌하게 했습니다. 이 전도여행에서 우리를 위해 기도해 주신 분들께 감사드립니다.이번 가을/겨울에 더욱 기대됩니다.
아버지가 우리를 제자로 삼아 딸들을 제자로 삼고...
그렇게 우리 큰딸 한나(9)는 3학년을, 릴리(6)는 유치원을 마쳤습니다. 한편 Joy(4)와 쌍둥이(2)는 집에 여동생이 있는 것을 좋아했습니다. 쌍둥이는 더 많은 말을 하기 시작했습니다. 가장 좋아하는 단어는 "차"이고 가장 많이 듣는 단어는 "hajde"(알바니아어로 "come")입니다.
아버지께서 어떻게 기도에 응답하시고 우리의 완고한 마음을 변화시키는지에 대한 우리 일상의 이야기를 나누고자 합니다...나, 해진 (조이를 내 자전거에 태우고), 그리고 한나와 릴리는 각자 자전거를 타고VBS(방학 성경 학교) 여름 프로그램을 위해 교회에 가던길이 었습니다. 교통량이 많은 교차로에서 Hannah의 자전거 체인이 끊어졌습니다. 그때 나는 이미 Joy와 Lily와 함께 길을 건넌 후였습니다! Hannah가 왜 우리와 함께 건너지 않았는지 몰라서 나는 시내 버스, 자동차들 그리고 행인들을 가로 질러 소리 쳤습니다 "HANNAH! 왜 오지 않있어?" 라고. 그러자 해나가 "안 들려!"라고 소리쳤습니다. 내 말을 듣지 않았다고 화를 내며 나는 조이를 등에 태운 채로 급하게 자전거를 돌렸고 조이가 플라스틱 자전거 좌석과 길가 기둥에 부디치며 피부가 긁혀져 버리는 일이 벌어졌습니다. Joy는 "BLOOD! OWWW!"라고 소리치기 시작했습니다.나는 히스테릭하게 비명을 지르는 Joy와 Lily와 함께 서둘러 자전거를 타고 길을 가로질러 건넜습니다. Hannah는 검은 기름을 뒤집어쓴체로 자전거 체인을 수리하려고 했습니다. 나는 분노로 인해 판단력이 흐려지고 Joy가 여전히 "OW! BLOOD!"라고 소리치는 동안 Hannah에게 소리를 지르기 시작했습니다. 그런데 릴리가 보이지 않았습니다 - "릴리, 어디에 있어?!" 나는 재빨리 몸을 돌렸고 릴리는그곳 자갈길에 무릎을 꿇고 기도하고 있었습니다. "예수님, 제발 도와주세요!" 기쁨과 부끄러움이 뒤섞인 마음에 눈물이 핑 돌았습니다. 조이는 진정되기 시작했고 주님께서는 진정하고 심호흡을 하고 다시 시작하라고 일깨워 주셨습니다. Joy의 긁힌 자국은 휴지로 막자 피가 멈추었고 Hannah와 나는 자전거의 사슬을 다시 연결하기 시작했습니다. 우리의 연약함과 혼돈 속에서 그분은 우리의 부르짖음을 들으십니다.나는 그날우리가 어디에 있든 도움을 청하는릴리의 겸손한 모범에 대해 주님께 감사했습니다.
이 와의 싸움: 우리가 만나서 사역하는 사람들은 가난한 사람들 입니다. 우리의 사역의 증거는 그들로부터 옮는 이입니다!!! 처음에는 이유를 몰랐습니다. 네 번이나 아이들을 치료하고, 매번 뜨거운 물과 건조기로 모든 것을 완전히 씻은 후에서야 우리는 이것이 이른 봄부터 시작되었다는것을 알게 되었습니다. 그래서 주변 가족들에게 물어보기 시작했습니다. 많은 다른 가족들이 이 문제를 가지고 있었습니다. 치료를 계속해서 반복합니다. 왜일까? 한 특별한 선교사님이 가장 그럴듯한 이론을 제시했습니다. 우리는 아이들은 가난한 사람들과 로마인들에게 봉사를 나가는 부모님들의 자녀들이 다니는 학교에 다닙니다. 건조기, 세탁기 및 값비싼 헤어 트리트먼트를 살 여유가 없는 로마인들에게 이를 옮아오면 학교에 순식간에 퍼지게 되는 것이었습니다. 그러면 이 작은 동물들이 아이들과 함께 집에 와서 가족이 치료를 요하는 상황이 되는것이었습니다. . 우리는 이제 매일 밤 머리를 빗기 시작했습니다.우리가 이를 옮는 아주 작은 불편함의 대가로 전도할 수 있게 하심을 주님께 감사드립니다. 두려워 하지 마시고 저희 집에 방문해주세요! 이가 없는지 늘 확인하고 있을께요!
이오니아 해 근처 알리 파샤의 칼라자(성) 탐험
알바니아인들은 "푸심"(휴가)을 좋아하며 매년 여름에 몇 주 동안 가족과 함께 해변으로 여행을 떠납니다. 이번 여름에 우리는 새로운 알바니아 친구들과 함께 일주일 동안 이오니아 해 옆의 보르쉬로 여행하는 축복을 받았습니다. 우리는 알바니아인들이 어떻게 여름을 보내는지 경험하게 되었습니다 - 가족 스타일! 우리는 마을의 작은 아파트에 머물면서 구운 염소와 생선과 같은 정통 현지 음식을 즐겼습니다. 우리의 언어 능력은 새로운 수준으로 테스트되었습니다! 예를 들어 하루 종일 바닷가에 있다가 우리 친구들이 알바니아어로 "우리 씻고 저녁 먹고, 나중에 저녁 8시에 만나서 알바니아 컨트리 뮤직 페스티벌에 가자"고 말하면 우리는 "씻고 나서 같이 저녁 먹으러 가자"라고 이해했습니다. 그래서 저녁 8시에 해변가에 있는 야외 카페로 걸어갔고,우리가 도착하기 훨씬 전에 음악을들을 수 있었습니다. 알바니아의 민요와 결혼가를 부르는 유명한 음악가가 있었는데, 대부분 가족인 전체 그룹이 합류했습니다. 그러다 언어장벽으로 인해 저녁 식사가 예정되어 있지 않다는 것을 알게 되었습니다. 3시간 후, 우리는 마침내 배고파서 칭얼되는 아이들을 먹일 수 있었고 침실이 하나 있는 아파트로 돌아갈 수 있었습니다. 우리는 모든 마을 사람들이 함께 춤추고 노래하는 것을 보는 것을 즐겼고 그룹 결혼식에 몇 번 참여하여 춤을 추는 것을 즐겼지만 우리의 언어 실수는 우리 아이들에게별로 재미 없었습니다! 배운 교훈 - 타문화 언어 학습에서 절대 가정하지 마십시오!
KIDS CORNER: 알바니아 결혼식
모든 사람이 참여하여 신랑 신부의 특별한 날을 축하하는 알바니아 결혼식 댄스가 있다는 것을 알고 계셨습니까? 많은 중동 문화와 마찬가지로 알바니아 결혼식은 며칠에 걸쳐 진행되며, 두 가족이 함께 모여 더 강력한 커뮤니티를 만드는 것입니다. 모두가 재미에 동참하게 됩니다. 저희 집 밖에서 축하하는 웨딩댄스 영상입니다!
알바니아 탐험 - Korça와 유명한 정교회 대성당 방문
지난 뉴스레터에서 약속했던 릴리의 세례 영상입니다! 릴리의 마음(그리고 한나의 마음)을 보살피는 지혜를 위해 계속 기도해주세요!
다가오는 가을 기도 요청
- 다음 달에
우리는 길 아래
다른 곳으로 이사를
갑니다... 짐을 꾸리거나
정리할 시간을 위해/아이들을 돕는 손길위해 / 짐정리를
잘할수 있도록
새 집주인과 이웃들에게
좋은 관계를 맺도록
기도합니다.
- 아프가니스탄 난민들과
희망을 나눌 수
있는 사역 기회(알바니아에 수천
명 도착!)
- 지역 알바니아
교회와 더 많은
사람들이 로마인들 사이에
믿음을 갖게 하는
지속적인 기도
- 우리 아이들과
가정의 질병으로부터 보호
- 알바니아어에 대한 빠르고 깊은 이해
Copyright © 2021, 판권 소유. *소셜 미디어에 전달하거나 공유하거나 게시하지 마십시오.*
우편 주소는 다음과 같습니다. Shaun Peters KP 119, AEP #58Tirana, TIRANA 1057 Albania |